• New

Tractado de esgrima,

Osorio y Gomez Pedro

Rare traité d'escrime portugais proposant les principes et méthodes du maniement du fleuret, à pied comme à cheval.

€600.00

Tractado de esgrima a pe' e a cavallo, em que se ensina por principios o manejo do florete, ou o jogo da espada, que se uza hoje. 

Lisboa, Typographia commercial, 1842. 

In-8 de 92 pp. + (2) ff. de table + 24 planches. 

Format : 21 x 15 cm.

Demi-chagrin noir, dos à nerfs orné de caissons et fleurons dorés, pièces de titre. Reliure signée Persil-Porto, ateliers de Guilherme Persil.

Intérieur légèrement bruni, présentant de légères traces d'humidité et quelques rousseurs éparses, ancienne restauration au dernier feuillet de table. 

Cet ouvrage constitue l'édition originale de la traduction portugaise du traité d'escrime rédigé par l'Espagnol Eudaldo Thomase et publié à Barcelone dix-neuf ans auparavant (Tratado de esgrima a pie y a caballo, en que se enseña por principios el menajo del Florete ó juego de la espada,1823).

Il s'ouvre sur une dédicace à Ferdinand II, roi du Portugal, et une brève introduction historique consacrée à l'escrime, dans laquelle l'auteur souligne les bienfaits de cette discipline pour les hommes de tous âges (p. 12).

Dans la continuité du traité de Thomase, Osario y Gomez affirme l'abandon définitif de la Verdadera Destreza (école ibérique traditionnelle d'escrime à l'épée, fondée sur une géométrie complexe), au profit du fleuret de l'école française, dont les techniques sont alors considérées comme plus modernes en Europe.

Dans son avant-propos, il cite à ce propos plusieurs ouvrages de référence, notamment L'Art des armes de Danet (1766) et le Traité d'Escrime de Chatelain (1817).

Cette édition est illustrée de 24 lithographies en pleine page, soit près du double des planches gravées à l'eau-forte dans l'édition de Thomase de 1823. La lithographie offre ici un rendu plus dynamique et permet de représenter un éventail plus étendu de techniques et de mouvements.

Un ouvrage rare, dans une agréable reliure de belle facture.

Bibliographie : Gelli 531, Thimm 212, Leguina 139, G. Donnell 636.

Data sheet

Title
Tractado de esgrima a pe' e a cavallo, em que se ensina por principios o manejo do florete, ou o jogo da espada, que se uza hoje.
Author
Osorio y Gomez Pedro
Editor
Typographia Commercial
Location
Lisbonne
Date
1842