Tableau pour l'instruction et l'amusement des enfants.

1re partie pour garçons. 

Strasbourg, J. J. Jundt, sans date (vers 1833). 

In-4 à l'italienne de (12) ff. de planches. 

Demi percaline rouge, dos muet, premier plat titré et illustré d'une vignette. Cartonnage de l'éditeur de l'époque. 

Frottements importants aux coins et sur les coupes, nombreuses déchirures restaurées anciennement au planches. Quelques rousseurs, salissures et traces de doigts aux feuillets. Le titre de la planche 11 manque "La foire". 

Il s'agit d'un album illustré en couleurs consacré aux garçons imprimé dans l'atelier lithographique de Jean-Jacques Jundt établi au 8 de la rue des Hallebardes depuis 1829. Il était spécialisé dans les livres de "récréation pour la jeunesse", les vues topographiques, les événements historiques ou encore la calligraphie.

Cet album avait sans nul doute un pendant féminin de 12 autres planches constituant la seconde partie. Huit des douze planches sont signées Borscht (1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10). 

Exemplaire totalisant 12 planches lithographiées coloriées à la main, dont voici la liste : 

1. La chambre des enfans. 
2. La chambre du jeu. 
3. L'enseignement mutuel. 
4. Le laboureur. 
5. Le diner. 
6. Le maréchal ferrant. 
7. La place du jeu. 
8. Le jardin fruitier. 
9. Le petit cavalier. 
10. Le jeu des soldats. 
11. La foire. 
12. La promenade. 

Il s'agit d'une copie strasbourgeoise de la série des "Blaetter Kinder-Bilder" de Johann Michael Voltz (1784-1858) publiée par Herzberg en 1823 à Augsburg. Par exemple, la planche 3 "L'enseignement mutuel" est copiée de la planche 2 "Die Schule" de la série d'origine. 

Cet album est donc particulièrement important dans la production de l'éditeur strasbourgeois puisqu'il apporte une connaissance nouvelle sur ses sources et confirme l'importance de l'Alsace dans la diffusion de l'illustration jeunesse dans la première moitié du XIXe siècle au début de la révolution lithographique. Rappelons qu'en 1833, Jundt a aussi édité l'album de 24 planches intitulé "Album des enfans composé de différens sujets familiers". 

La qualité des lithographies imprimées par Jundt est bonne mais la copie des illustrations est loin d'égaler la finesse artistique des originales imaginées par Voltz. 

Un album lithographique strasbourgeois d'une grande rareté. 

Source : Hagen Karl, Der Maler Johann Michael Voltz von Nördlingen (1784-1858), n^os 999-1022 (Bilderbuch für Knaben und Mädchen).