• New

Das Narrenschiff. Illustrations de Robert Beltz. Bois gravé par Théo Schmied. Introduction de Raymond Matzen.

Brant Sébastien Matzen Raymond Beltz Robert

Das Narrenschiff. Illustrations de Robert Beltz. Bois gravé par Théo Schmied. Introduction de Raymond Matzen. Textes manuscrits de Herbert Schlanger.

Souffelweyersheim, Aux dépens de l'artiste, 1977.

3 volumes in-folio.

Edition originale tirée à 150 exemplaires numérotés.

EXCEPTIONNEL EXEMPLAIRE NUMERO 1, comprenant la maquette de travail, quatre aquarelles originales dont un frontispice, un bois gravé, trois lithographies originales tirée sur papier Japon, une sérigraphie, la décomposition de cette sérigraphie, une suite d'illustrations, les coffrets sont de Bernard Gautherot, relieur d'art.
L'ensemble comprend trois coffrets, deux réalisés par Bernard Gautherot en papier marbré et maroquin vert titré en rouge, le dernier toilé gris titré en rouge.

Description du contenu du premier coffret :

- Das Narrenschiff 1512-1977.
In-folio en feuillets sous couverture rempliée, 327 pp.
Il s'agit d'une reproduction de la première impression strasbourgeoise de 1512 de la Nef des Fous de Sebastien Brant. Elle reprend les illustrations d'Albrecht Dürer.
- Das Narrenschiff 1977.
In-folio en feuillets sous couverture rempliée, 112 pp.+ XIII+ 1 f. illustré.
Il s'agit de la traduction de l'édition allemande publiée à Bâle en 1494 par K.A. Junghans et commentée par K.J. Mähl (Stuttgart, 1966).
Elle est ici illustrée par Robert Beltz.

Description du contenu du second coffret :

Das Narrenschiff. Illustrations de Robert Beltz. Bois gravé par Théo Schmied. Introduction de Raymond Matzen. Textes manuscrits de Herbert Schlanger.
In-folio en feuillets sous couverture rempliée, 7 ff.n.ch.+ 112 planches + 3 ff.n.ch.



Description du troisième et dernier coffret :

Maquette de l'ouvrage composé des manuscrits, caractères typographiques, légendes, encadrements de textes, inspirations, corrections, recherches de couleurs pour les couvertures, cadrages, etc...
L'ensemble des pièces ayant servi à la réalisation de l'ouvrage.

Yvonne Beltz a conçu l'édition du Narrenschiff et sa composition. Coordinatrice de ceux qui lui ont apporté leurs concours elle a été le véritable maître d'oeuvre de l'ouvrage.
Raymond Matzen a été le conseiller littéraire et a assuré la correction de l'intégralité des poèmes.
Herbert Schlanger a écrit les textes manuscrits et les chiffres.
Théo Schmied a gravé sur bois les planches en camaïeu.
Marcel Giessner et Gérard Michel ont dirigé la réalisation des lithographies originales sur pierre.
Antoine Graff a réalisé la sérigraphie et la décomposition de ses tons.


Exceptionnel exemplaire numéro 1, collationné complet et en parfait état de conservation.
Une aquarelle originale supplémentaire vient s'ajouter à l'ensemble.
Un portrait double (bi-face) de Robert Beltz et de Sebastien Brant habillés d'un seul et même bonnet de fou à grelots.

Data sheet

Title
Das Narrenschiff. Illustrations de Robert Beltz. Bois gravé par Théo Schmied. Introduction de Raymond Matzen. Textes manuscrits de Herbert Schlanger.
Author
Brant Sébastien
Author
Matzen Raymond
Author
Beltz Robert
Editor
Aux dépens de l'artiste
Location
Souffelweyersheim
Date
1977