De l'Allemagne.

De l'Allemagne, par Mme La Baronne de Staël Holstein.

Seconde édition.

Paris, H. Nicolle, 1814.

Trois volumes in-8 de XVI+348 pp.; 387 pp.; 415 pp.

Demi-veau à coins, dos lisse orné de frises dorées, pièce de titre et de tomaison saumon, tranches jaunes jaspées. Reliures de l'époque.

Petits manques aux pièces de titre. Très légères rousseurs.

Seconde édition française. Après avoir voyagé dans toute l'Europe, en Allemagne, en Russie, en Suède, Mme de Staël, dès la mi-septembre 1813, séjourna en Angleterre, où, toujours pourchassée par Napoléon Ier, elle fut l'hôte de Lord Lansdowne. Ayant alors, dans sa fuite, emporté l'un des exemplaires d'épreuves de De l'Allemagne, Mme de Staël, après l'avoir corrigé et muni d'une préface datée du premier octobre 1813, publia à nouveau son ouvrage chez John Murray à Londres. « En fait, à défaut de l'édition parisienne de 1813, dont il ne reste que cinq exemplaires, l'édition de Londres, 1813, est la "véritable" édition originale, car, en 1814, la deuxième édition française de Nicolle ne fera, avec d'insignifiantes corrections d'orthographe, que reproduire intégralement le texte de l'édition de 1813 et non pas celui de l'édition imprimée en 1810 ».

L'ouvrage est divisé est trois parties : De l'Allemagne et des mœurs des Allemands, La littérature et les arts et La philosophie et la morale.

"En faisant l'éloge de l'ailleurs, Mme de Staël dénonce avec vigueur l'épuisement et la stérilité des lettres françaises et fait l'apologie de l'enthousiasme sous toutes ses formes. Parce qu'elle prône la puissance du sentiment et donne congé à l'esthétique classique, elle livre un ouvrage résolument romantique" (Simone Balayé). C'est à la suite de cette publication que la vallée du Rhin devint un passage obligé pour les écrivains romantiques, depuis Chateaubriand jusqu'à Victor Hugo en passant par Alexandre Dumas et Gérard de Nerval.

Références :  Escoffier, 234 ; Schazmann, 47 ; Lonchamp, 95.  De l'Allemagne, éd. de Simone Balayé, Garnier-Flammarion, 1968.