[Ensemble] Tapuscrit "Le Retour des Poètes".

Tapuscrit corrigé de la main de l'auteur et accompagné de maquettes, copies-épreuves, gravures et dessins originaux de Pierre-Antoine Gallien. Pour l'édition princeps en français, à l'enseigne du Graal (Bari, Italie).

Ensemble de cahiers et chemises, la plupart au format in-8. Important dossier relatif à l'ultime recueil de poésies lyrique du poète arménien Hrand Nazariantz (1886-1962).

Il provient des archives de Pierre-Antoine Gallien, "le peintre à la ligne noire" (1896-1963). Peintre et ami de Kupka, Gallien était aussi un grand graveur qui connut son heure de gloire dans les années 1920 grâce à ses superbes bois, parfois abstraits, mais aussi des portraits.

"Le Retour des Poètes", composé en juillet 1952 à Nor Arax "Terre d'exil" (villages d'exilés fondé en 1924 près de Bari en Italie), trouve des accents grandioses et douloureux pour évoquer la tragédie des arméniens. L'année suivante, Nazariantz fut en lice pour le Prix Nobel de littérature, remporté par Winston Churchill.

Au tapuscrit du poème qui comporte des corrections autographes de la main de Nazariantz s'ajoutent une dédicace manuscrite à sa "très chère sœur Raymonde Bouquet", la compagne de Gallien, ainsi qu'un portrait photographique du poète avec un envoi au couple. Il est accompagné d'un ensemble ayant servi au travail de Gallien en vue de l'édition illustrée.

Cet ensemble comprend :

• 2 copies in-4 dactylographiées par le peintre pendant l'été 1952.
  (15) ff. et (15) ff.

• 3 copies-études in-8 numérotées n°1 à 3 et une version définitive in-8 recopiée de sa main.

• 2 maquettes in-12 sous forme de brochures manuscrites avec des croquis indiquant la place des ornements et des gravures.
  32 pp. chacune.

• Une suite des bois composant l'illustration de la plaquette, en divers états (22 d'épreuves).
  La majorité au format 16 x 12,5 cm.

• Une suite de 17 épreuves in-8 (22 x 17 cm) du portrait de Nazariantz gravé par Gallien d'après la photographie citée plus haut. L'une de ces épreuves sur papier fort au format carte postale est enrichie d'un texte dactylographié signé à la main par le poète. En date du 21 septembre 1952, Hrand Nazariantz remercie Pierre-Antoine Gallien de l'envoi de ce "magnifique bois gravé".

• Une sous-chemise in-8 (22,5 x 17 cm) notée "illustrations", contenant de nombreux calques, croquis, typographies, dessins originaux à l'encre parfois rehaussée de gouache blanche, complète ce riche et artistique ensemble.