[Astronomie] Marci Manilii Astronomicon libri quinque ; accessere Marci Tullii Ciceronis Arataea,...

Marci Manilii Astronomicon Libri Quique ; accessere arci Tullii Ciceronis Arataea, cum interpretatione gallica et notis : Edente Al. G. Pingré, Sandoe Genovefoe Canonico & Bibliotheca Proefecta, Regioe Scintiarum Academiae Socio, Universitatis Parisiensis Cancellario, etc. 

Paris, Via et Aedibus Serpentinis, 1786. 

Fort in-8 de 2 tomes en 1 de XLIX + 309 pp. ; 347 pp. 

Format : 20,6 x 13 cm.

Plein veau moucheté, dos lisse muet ornés de caissons dorés aux petits fers, dentelle dorée sur les plats, filet dorée sur les coupes, tranchefiles de soie bleu et blanc, tranches jaspées. Reliure de l'époque. 

Légers frottements sur les coupes. Intérieur immaculé. 

Édition savante de référence du XVIIIe siècle de l’Astronomicon de Manilius, poème didactique en cinq livres sur l’astronomie ancienne et l’astrologie. 

Cette édition fut établie par Alexandre-Gui Pingré (1711-1796), astronome et membre de l’Académie royale des sciences, elle présente le texte latin accompagné d’une traduction française et de notes critiques et scientifiques.

À la suite des Astronomiques de Manilius, Pingré publie également la traduction des Aratea de Cicéron, adaptation latine du poème grec d’Aratos composée au Ier siècle av. J.-C., offrant ainsi un remarquable témoignage de la transmission de la tradition astronomique antique. 

L’ouvrage de Pingré reçut l’approbation de l’Académie royale des sciences, dont le rapport, placé in fine, est signé par Jérôme Lalande et Pierre Charles Le Monnier, puis approuvé par le secrétaire perpétuel de l’Académie, Marie Jean Antoine Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet.

Bibliographie : Garcelon Philippe, « Alexandre Guy Pingré - Astronomicon » [en ligne] : lire l'article

Très bel exemplaire.