Das alte Strassburg vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870.

Das alte Strassburg vom 13. Jahrhundert bis zum Jahre 1870. Geschichtliche Topographie nach den Urkunden und Chroniken.

Strasbourg, J. H. Ed. Heitz (Heitz & Mündel), 1890. 

In-folio de XVI + 329 pp. + 36 planches hors-texte.

Plein veau marbré, dos à nerfs orné de caissons et de frises dorés, pièce de titre de maroquin rouge, date en queue, plat orné de décor doré (armes de Strasbourg sur le premier plat, blason de l'Alsace au dernier plat), roulette dorée sur les coupes et les contreplats, tranches rouges.

La reliure légèrement postérieure est signée Ch. Wenger à Strasbourg.

Quelques traces de frottements sur les coupes et aux coins.

La traduction française du titre est : "Le vieux Strasbourg du XIIIe siècle jusqu'en 1870. Topographie historique d'après les chartes et les chroniques".

Il se présente comme un dictionnaire avec classement des immeubles par noms de rues (bilingue allemand - français), les occupants ou les commerces n'étant cités que brièvement. Quatre ans plus tard, Seyboth publiait, en français cette fois, "Strasbourg historique et pittoresque", qui n'est pas la traduction de l'ouvrage allemand précédent, mais un tout autre livre, dans lequel le point de vue historique est développé et qui est une fresque de l'histoire de la ville. Les deux ouvrages, l'un topographique, l'autre historique, se complètent. L'ouvrage allemand ayant un plus petit tirage est plus rare et n'a jamais fait l'objet d'un retirage. Il est illustré de 36 planches de photographies ou de reproductions de gravures anciennes du vieux Strasbourg hors-texte, de quatre plans ou vues de Strasbourg sur doubles pages, un plan sur une page, d'un panorama dépliant, et d'un grand plan dépliant (ici soigneusement entoilé).

Très bel exemplaire dans une magnifique reliure.