[Manuscrit] Remarques sur L'Art des accouchemens de Mr Levret.

Remarques sur L'Art des accouchemens de Mr Levret. Communiqués par l'auteur, & copiés d'après un manuscrit fournis par un ami.

Sans lieu ni éditeur, 1772. 

In-8 divisé en deux parties de (1) de titre + 93 pp. ; (1) de titre + (29) pp. numéroté de manière manuscrite.  

Format : 21,7 x 14 cm. 

Plein veau marbré, dos rond à nerfs ornés de caissons et de fleurons dorés, pièce de titre sur maroquin rouge, tranches jaspées. Reliure de l'époque. 

Très beau papier vergé au filigrane « Joseph Horn 1768 », papetier alsacien de Jungholtz.

Le moulin à papier de Jungholtz (Haut-Rhin) appartenait à cette époque à Joseph Horn. Ce moulin à papier fut construit vers 1736 en remplacement d’un martinet. Voir à ce sujet la thèse de doctorat de Bertrand Risacher, soutenue en 2010 à Mulhouse et intitulée « Les mutations successives d'un espace enclavé et déshérité. Industrialisation et désindustrialisation dans la vallée du Rimbach du XVIIIe siècle à nos jours ».

Transcription manuscrite inédite d’un cours complet d’art des accouchements, enrichie de remarques complémentaires et de développements destinés à éclairer la lecture de L’Art des accouchemens, démontré par des principes de physique et de mécanique d’André Levret.

André Levret (1703-1780) fut l’une des figures majeures de l’obstétrique française du XVIIIe siècle. Son Art des accouchemens, démontré par des principes de physique et de mécanique contribua à renouveler l’approche théorique et pratique de l’accouchement et demeura un ouvrage de référence de la discipline jusqu’au début du XIXe siècle.

Ce manuscrit constitue un témoignage de la transmission orale et manuscrite de l’enseignement obstétrical de Levret. Il semble reprendre le contenu de leçons professées par celui-ci, probablement dans le cadre de son enseignement vers 1772, et apporte un éclairage complémentaire sur la diffusion et l’appropriation de ses principes obstétricaux.

Au-delà d’une simple transcription, le manuscrit enrichit le texte imprimé par des explications, observations et commentaires formulés à la première personne, développant certains aspects théoriques et pratiques du cours. Ces développements sont ponctuellement complétés par des marginalia de la main du scripteur, vraisemblablement un auditeur ou un étudiant, qui témoignent de l’appropriation personnelle de l’enseignement reçu.

Les notes comportent également un référencement précis des paragraphes commentés dans l’ouvrage publié de Levret. Elles permettent ainsi de restituer la manière dont le traité pouvait être lu, expliqué et approfondi dans un contexte pédagogique, offrant un aperçu des pratiques de transmission du savoir obstétrical au XVIIIe siècle.

Exemplaire ayant appartenu à :

- Jean Georges Chrétien Frédéric Martin Lobstein dit Jean Frédéric Lobstein.

Chirurgien et pathologiste français (né allemand), né le 8 mai 1777 à Giessen et mort le 7 mars 1835 à Strasbourg.

- Joseph Alexis Stoltz.

Médecin français, professeur d'obstétrique, dernier doyen de la Faculté de médecine française de Strasbourg avant l'Annexion et premier doyen de la Faculté de médecine transférée à Nancy en 1872. Il a été conseiller général et membre du conseil municipal de Strasbourg durant le Second Empire.

Né le 14 décembre 1803 (22 frimaire an XII) à Andlau et mort à 22 mai 1896 à Andlau.