Rubaiyat of Omar Khayyam. Presented by Willy Pogany.

London, George G. Harrap & Co., (1909).

In-8 non paginé.

Pleine percaline kaki orné d’un grand décor oriental doré au premier plat, dos rond et lisse orné d’un décor doré. Reliure éditeur.

Format de la reliure : 15,5 x 22,5 cm

Frottements épars à la reliure et sur les coiffes légèrement écrasées, coins émoussés. Intérieur frais.

Première édition in-8 lithographiée par McLagan & Cumming à Édimbourg, illustrée de 16 planches hors-texte en couleurs montées dans des grandes bordures calligraphiques.

Toutes les pages sont enluminées, l’intégralité du texte est exécutée par l'illustrateur hongrois Willy Pogany (1882-1955) qui réalise de superbes lettres "arabesques". Le décor du premier plat ainsi que les gardes ont aussi été conçues par Pogany.

Il s’agit d’une traduction anglaise des quatrains ou « Rubaïyat » de l'astronome et poète persan Omar Khayyám (1048-1123) par l’orientaliste anglais Edward FitzGerald (1809-1883). Les quatrains de Khayyám constituent une œuvre très importante de la poésie persane.

Un très bel exemplaire malgré les défauts mineurs signalés à la couverture.